UC San Diego Health - Aplicación móvil MyPath

Términos y condiciones de acceso

Última actualización: 3 de abril de 2023

UC San Diego Health se complace en ofrecerle la posibilidad de consultar partes de su expediente médico y de interactuar con el consultorio de su médico en línea a través de MyPath. Esta aplicación web y los servicios relacionados están sujetos al cumplimiento de los términos y condiciones establecidos a continuación. Por favor, lea la siguiente información atentamente. Su uso continuado de esta aplicación indicará que usted acepta estar sujeto a los términos y condiciones establecidos a continuación. Si no acepta estar sujeto a estos términos y condiciones, salga inmediatamente de esta aplicación.

Su privacidad es importante para nosotros. UC San Diego Health utilizará su información médica confidencial para prestarle servicios de atención médica. Tomamos muchas precauciones para mantener su información médica confidencial de manera estrictamente confidencial y no divulgaremos intencionadamente ninguna información acerca de usted a ningún tercero no afiliado, a menos que usted autorice a esa persona a recibir su información, o la divulgación de dicha información esté permitida por la ley. Revise nuestro Aviso de prácticas de privacidad para obtener más información sobre cómo reunimos, utilizamos y protegemos su información médica confidencial. Para obtener más información sobre cómo recopilamos, utilizamos, divulgamos y procesamos por lo demás su información personal, revise nuestra Política de privacidad.

A. Uso de MyPath

NUNCA utilice MyPath para comunicaciones que requieran atención urgente. El personal hace todo lo posible por leer y responder a las peticiones dentro de tres días laborables. Sin embargo, pueden producirse retrasos en función del volumen y la disponibilidad de personal. Por consiguiente, para todos los problemas médicos urgentes, comuníquese inmediatamente con el consultorio de su proveedor de atención primaria, vaya a una sala de emergencias o llame al 911.

B. Elegibilidad

A fin de ser elegible para participar en MyPath, debe cumplir los requisitos de edad mínima, y debe ser un paciente activo de un proveedor de atención médica dentro de nuestra organización que haya elegido ofrecer MyPath a sus pacientes.

C. Activación e inicio de sesión

MyPath está diseñado como un entorno seguro basado en Internet a través del cual puede recibir información médica confidencial sobre usted. MyPath utiliza su nombre de usuario y contraseña de inicio de sesión en MyUCSDChart; por lo tanto, debe registrarse y activar su cuenta MyUCSDChart para iniciar sesión en MyPath. NO COMPARTA su contraseña con nadie. El nombre de usuario y la contraseña individuales que elija son las claves para proteger la confidencialidad de su información. Usted es responsable de recordar su nombre de usuario y contraseña y de mantenerlos protegidos.

Para todos los problemas médicos urgentes, comuníquese inmediatamente con el consultorio de su proveedor de atención primaria, vaya a una sala de emergencias o llame al 911.
Al activar su cuenta, DEBE proporcionarnos su dirección de correo electrónico y mantenerla al día en nuestro sistema. No se enviará ninguna información confidencial a su correo electrónico, pero podría recibir servicios de apoyo y otros recordatorios y alertas. Por consiguiente, DEBE verificar y actualizar su dirección de correo electrónico para asegurarse de recibir oportunamente la notificación de información recién publicada.

D. Comunicaciones electrónicas

Su proveedor de atención médica podría elegir seleccionar un auxiliar para que le ayude a gestionar las comunicaciones. Esto puede incluir personal de enfermería o administrativo que revise las comunicaciones. Por lo tanto, el uso de las comunicaciones seguras de MyPath podría no ser adecuado si el mensaje incluye información sensible de la que solo le gustaría hablar directamente con su proveedor.
Todas las comunicaciones en MyPath se realizan sobre una conexión cifrada segura.
Las comunicaciones que envíe a través de MyPath pueden pasar a formar parte de su expediente médico legal permanente a criterio del médico o del personal auxiliar. Una vez que una comunicación forme parte de su expediente médico permanente, los proveedores de atención médica y los miembros del personal actuales y futuros que participen en su atención tendrán acceso al mismo.
Usted entiende que cuando reciba comunicaciones a través de MyPath, nuestra organización no le enviará informes escritos duplicados de esta misma información.

E. Datos de expedientes médicos

Como proveedores de su atención médica, estamos obligados a mantener la documentación pertinente de su expediente médico y comunicaciones.
NO TODO su expediente médico aparecerá en MyPath. La publicación de información es a criterio de sus proveedores de atención médica individuales y de nuestra organización.
Sus proveedores de atención médica mantendrán y actualizarán su expediente electrónico en cada consulta en el consultorio. No obstante, si cree que alguna información mostrada en MyPath es incorrecta, le animamos a que lo notifique a su clínica.

F. La información no constituye consejo médico

Nuestra organización no asume ninguna responsabilidad por la forma en que usted utilice la información que obtenga de esta aplicación. Deberá consultar con un médico u otro proveedor de atención médica acerca de su propia afección y cómo el contenido de esta aplicación puede o no aplicarse a usted. Puede que acceda a su propia información médica a través de la aplicación MyPath y que desee comunicarse con uno de nuestros proveedores de atención médica sobre esa u otra información relacionada. Ni MyPath ni ninguna otra aplicación disponible a través de esta aplicación es un sustituto del contacto adecuado y oportuno con su proveedor de atención médica. Esta aplicación no es un sustituto de una consulta con su proveedor de atención médica. Nunca deberá cambiar ni interrumpir un plan de tratamiento prescrito por su proveedor de atención médica sin consultarlo antes con él o ella.

G. Terminación del acceso

Nuestra organización se reserva el derecho de rescindir el acceso en línea a MyPath en cualquier momento. Si el acceso se restringe por un mantenimiento planificado del sistema MyPath, se hará todo lo posible por comunicar el tiempo de inactividad a todos los usuarios por adelantado. Sin embargo, puede que haya razones para restringir el acceso a MyPath sin aviso por adelantado. Si su uso de MyPath infringe estos términos y condiciones, nos reservamos el derecho de rescindir permanentemente su acceso a MyPath.

H. Restricciones sobre el uso y la titularidad

Todas las páginas en esta aplicación y cualquier material puesto a disposición para su descarga son la propiedad de nuestra organización. El contenido de la aplicación se proporciona para nuestros pacientes solamente. El nombre de nuestra organización y su logotipo asociado son las marcas comerciales y las marcas de servicio de nuestra organización. Todas las otras marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en esta aplicación, incluidos, entre otros, MyChart y Epic, son las marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios. Nada en esta aplicación deberá interpretarse como concesión de una licencia o derecho al uso de una marca comercial, marca de servicio o logotipo mostrados en esta aplicación sin el permiso expreso de nuestra organización o del tercero propietario de la marca comercial, marca de servicio o logotipo.

Nuestra organización concede una licencia limitada a cada usuario para hacer un uso personal solamente de la aplicación y de los servicios asociados de conformidad con estos términos y condiciones de uso. Esta licencia expresamente excluye, sin limitación alguna, cualquier reproducción, duplicación, venta, reventa u otro uso comercial de la aplicación y de los servicios asociados, la creación de cualquier derivado de la aplicación o los servicios asociados, la recolección y el uso de direcciones de correo electrónico de usuarios o de otra información de los usuarios, incluida, sin limitación alguna, información de salud o cualquier extracción de datos o minería de datos alguna.

I. Exactitud e integridad de la información

Aunque nuestra organización intenta garantizar la integridad de la aplicación, no hace garantías de ningún tipo sobre la veracidad o exactitud de esta. Cabe la posibilidad de que la aplicación incluya errores tipográficos, inexactitudes u otro tipo de errores. En el caso de que se detecte alguna inexactitud, notifíquenos para que pueda corregirse. La información contenida en la aplicación puede modificarse o actualizarse sin aviso.

J. Enlaces a otras aplicaciones

Nuestra organización no hace manifestaciones de ningún tipo sobre ningún otro sitio web al que usted pueda acceder a través de esta aplicación. Cuando usted accede a un sitio externo, tenga en cuenta que este es independiente de nuestra organización y que nuestra organización no tiene control sobre el contenido en ese sitio. Nuestra organización no respalda ni asume responsabilidad de ningún tipo por el contenido o uso de ninguna otra aplicación o sitio vinculados. Si decide acceder a sitios de terceros vinculados a esta aplicación, lo hace enteramente por su cuenta y riesgo.

Preguntas o quejas

SSi tiene alguna pregunta o inquietud acerca de este aviso, comuníquese con UC San Diego Health:

Patient Experience (Experiencia del Paciente)
UC San Diego Health
200 West Arbor Drive, Mail Code 8916
San Diego, CA 92103 - 8916

Llame al 619-543-5678 o envíe un fax al 619-543-6817; Correo electrónico: welisten@ucsd.edu.